STARCRAFT 2: Nova Covert Ops - Игра, Персонажи и Миссии