Сесть в калошу: История происхождения выражения