Нижегородская станция МЦК: История и особенности