Дом 6 в Столовом переулке: Архитектура и история